The Day of the Triffids
Wielka Brytania (Tytuł oryginalny)
Денят на трифидите
Bułgaria
Dan Trifida
Bośnia i Hercegowina (bośniacki) / Czarnogóra / Serbia (zapis łaciński)
Den trifidů
Czechy
Die Triffids - Pflanzen des Schreckens
Niemcy
Gi ora miden
Grecja (zapis łaciński)
El día de los trífidos
Hiszpania
Triffidien kapina
Finlandia (fiński) (tytuł główny)
Le jour des Triffides
Francja
Dan trifida
Chorwacja
A triffidek napja
Węgry
Дан Трифида
Macedonia Północna / Serbia
Atak tryfidów
Polska
Dzień Tryfidów
Polska (tytuł główny)
Ziua trifidelor
Rumunia
День Триффидов
Rosja
Invázia trifidov
Słowacja
Triffidernas dag
Finlandia (szwedzki)